COMING INTO FOCUS
BY REHAB EL-BAKRY
The Middle East has always been a media hot spot, but for decades international
coverage of the region almost invariably highlighted its turmoil and armed conflicts.
In recent years, however, western news networks have broadened their scope to
include topics previously deemed of little interest to their viewers. Welcome
to the new era of television news.
As violence flared in Lebanon last summer, television images of missile attacks,
destroyed homes and blood-soaked hospital wards streamed into people’s
homes around the world. International news networks broadcast live dispatches
by their correspondents in Israel and southern Lebanon, while Arabic networks
provided their own on-the-ground coverage of the conflict from their reporters
on the scene, many of whom were able to present interviews, public opinion and
coverage not carried on any western television channel.
More than anything, coverage of the war between Israel and Hezbollah fighters
in Lebanon highlighted the divergent perspectives behind the conflict, and the
manner in which the media presents them. While Arabs accuse the international
media of an interminable bias towards Israel, western viewers argue that the
Arab media is too emotionally involved to cover the region’s conflicts
impartially. Such allegations have always been there, but with more journalists
from both sides covering the region, their disparate views have never been clearer.
For over 50 years the Middle East has been a focal point of the international
press. The problem, says Naela Hamdy, a lecturer in the Mass Communications
Department at the American University in Cairo (AUC), is that international
media coverage of the region has largely been limited to covering its political
turmoil and armed conflicts. “Stories about this region have focused entirely
on war,” she says. “In a lot of ways, this set in people’s
mind that this part of the world is characterized by conflict.”
According to Hamdy, a former CBS television correspondent, the international
press has taken particular interest in the Middle East over the past 15 years
owing to the increased US presence in the region. Iraq’s invasion of Kuwait
in 1990 marked the beginning of new geopolitical alignments, with a larger and
more involved US presence in the region, and more stories of western interest.
In response, the media focused its reporting on the American military buildup
in the region and US initiatives to end the Arab-Israeli conflict.
The 9/11 terrorist attack in 2001, however, saw a significant shift in viewer
interest. For the first time, western audiences were less interested in stories
that highlighted American strategic interests and more concerned with what makes
the region tick. “Audiences in the West [had questions] that were simply
not answered by the traditional stories,” says Hamdy. “They wanted
to know all kinds of details about the people of this region. On the other hand,
people in this region were pressuring [the foreign media outlets] to expand
the context of their coverage.”
Many western viewers, she continues, felt the international news networks had
failed to inform the public of the anger building up in the region against the
West in general and the US in particular. As their criticism mounted, news organizations
reevaluated their coverage. War and politics were not enough. Viewers wanted
stories that shed light on the social and economic arenas.
Local perspective
While international media outlets reassessed their programming, newly created
Arab satellite news networks were challenging their coverage by providing, for
the first time, the region’s news from a truly local perspective. Qatar’s
Al Jazeera satellite channel, launched in 1996, was going head-to-head with
news heavyweights BBC and CNN. Bankrolled by the Qatari government and private
investors, the widely acclaimed and often criticized Al Jazeera news channel
was providing a fresh perspective on the region for over 300 million native
Arabic speakers. Its success spawned Dubai-based Al Arabiya 24-hour news channel
and the recently launched Arab Business Channel, a privately funded all-news
satellite channel dedicated to economic and business reports from the region.
For Arab viewers, these networks offer credible coverage of the region through
Arab eyes, says Hamdy. The pan-Arab satellite channels have neither the jaundiced
eye of western media nor the censorship and propaganda of state-controlled terrestrial
Arab television. “For the first time, Arabs had an alternative news source
that neither reflected what they perceived as the bias of the West against the
East nor the severe content control exercised by the government,” she
says.
They have also broadened the content of news. While Al Jazeera is often accused
by western critics of splashing the screen with tear-jerking images of Arab
babies wounded by US bombs, it has also managed to present breaking news and
pertinent analysis without all the preconceived notions of western media. “Suddenly
the stories were no longer filled with stereotypes about the people and the
region. And for the first time people began to believe that there is more to
this region than bombs and conflict,” says Hamdy.
Bureau chiefs were taking notice, says Ahmed Alqadi, Al Jazeera television’s
acting head of business news. “The international news channels have traditionally
been the opinion setters, [but they] also began to monitor and refer to Al Jazeera
and other Arabic channels in order to compare everything from how stories were
being covered to who was being interviewed and even fish for leads,” he
told Business Monthly.
Certainly, admits Ben Wedeman, CNN’s senior correspondent in Tel Aviv
and former Cairo bureau chief. He says the emergence of Arabic news channels
has ushered in changes in the way the international media covers the region.
Pan-Arab news stations presented politics and breaking news, but they also had
“debates and officials conversing back and forth, and sometimes being
criticized, which was something that few in the region had ever experienced,”
he says. “[Of course] this did influence what international channels were
covering, even though we’re not in competition with the Arabic-language
news channels. They also helped us keep tabs on what stories were making headlines
in the region. We had to keep an eye on them.”
Meeting the challenge
Pan-Arab news channels had thrown down the gauntlet, challenging not only the
way the press covers the region, but how much coverage they devote to it. The
BBC was among the first international networks to respond. In 2003, the British
media network launched the Middle East Business Report, a weekly 30-minute television
program covering business in the region that airs on BBC International. Peter
Eustace, editor of the Television Section at the BBC’s Economics &
Business Centre, says the show evolved out of the network’s recognition
that the region had good stories that needed to be told. “We were looking
to expand our Business Reports series and we were all very convinced by the
early 2000s that there was real progress being made in the Middle East. The
region’s economy was booming and this was one aspect of life in the region
that people outside it didn’t know,” he explains.
Eustace says television was so saturated with images of the Palestinian-Israeli
conflict, the War on Terror and fighting in Iraq that many western viewers simply
couldn’t grasp the fact that life in the region did not revolve entirely
around conflict. “There were some very interesting business stories to
be told about the Middle East and we felt that we should tell them, not only
because they were good stories, but also because it’s part of our role
to our audiences to present the full picture,” he explains.
He says the BBC’s decision to launch Middle East Business Report came
in response to the tangible economic transformations among countries in the
region. Over the past decade, countries such as Egypt, United Arab Emirates
and Qatar have transformed from sluggish bureaucracies and oil-based rent economies
into vibrant free markets with diversified private sectors. “This is a
region where the economies have been undergoing a transformation after being
closed off to the international community for a very long time,” he says.
“In terms of business, this is a big story that has to be told…
There are tremendous opportunities for those looking to invest in the region.”
The editorial team at CNN International also saw good reasons to expand its
coverage of the region. Also in 2003, the 24-hour news network launched Inside
the Middle East, a monthly 30-minute news journal of economic, social and cultural
reports from countries inside the region. “These were valid stories that
needed to be told, but they didn’t get enough airtime because they were
competing with breaking international news,” says Hala Gorani, the show’s
host. “However, telling these stories through a program like this makes
it a lot easier for these stories to get airtime.”
She explains that each episode is divided into an average of five reports from
CNN correspondents and freelance local journalists. “Our mission statement
is to cover the Middle East from a different angle. This doesn’t mean
that we are going to ignore that there is war in Iraq or the fact that bombs
go off and kill people because we’re journalists and that’s what
people are interested in. But we have a monthly show to cover stories that a
[traditional] half hour news program would not have the time to cover.”
Wedeman believes the new genre of soft news programming should help to broaden
viewers’ perspectives on the region. “Many [viewers] don’t
understand that life in this region is completely normal with an entertainment
industry, people doing very big business, and people go to schools and malls,”
he says. “Even in countries where full-fledged wars are taking place,
the conflict might be in just one neighborhood in the city, [while] in the rest
of the city, life is normal. This is what people can’t seem to get about
this part of the world, and this is what coverage of other stories in the region
will do.”
The business card
Alqadi says it’s hard to believe the big international news channels all
of a sudden “sat up and realized that they’ve been unfair in their
coverage of the region for the past 20 years and that the best solution was
to launch region-specific programs,” he says. “The fact of the matter
is they needed to expand their coverage of the region. Changing the way they
cover politics is possible, however it’s a very touchy matter. But they
can launch business programs about the region that would appeal to audiences
without running the risk of alienating anyone. That’s why business news
was a very popular choice as were other lighter news pieces.”
It’s no secret that producers take advertising into account when launching
a program, asserts Hani Soubra, BBC’s Middle East, North America and Pakistan
sales director. “Let’s face it, to launch a program, any program,
you have to be sure that you can either sell advertising or have it sponsored,”
he says. “If you’re [reporting on] the politics of the Middle East
it could scare away some advertisers who don’t want to be accused, at
any time, of siding with one party or another in any of the many conflicts in
the region. Business, however, is very different. Simply put, there’s
very little to worry about when it comes to placing an ad during a business
segment or show [as opposed to] placing it in the middle of a political show
or news segment.”
With less focus on thorny politics, advertisers – particularly multinationals
engaged in or hoping to do business in the region – beefed up their ad
budgets. Meanwhile, Middle East businesses – and even governments –
recognize these regional news programs as vehicles for attracting investment
and business partners. Orascom Telecom and Egypt’s Tourism Development
Authority are two of CNN Inside the Middle East’s biggest sponsors, their
slick ads occupying the show’s prime slots. Meanwhile, Vodafone International,
Nissan and Iraqna are among the most visible sponsors of the BBC’s Middle
East Business Report.
According to Hamdy, the influx of advertising on these international channels
comes as a result of a paradigm shift in media relations in the region. “Suddenly
it dawned on businessmen and government officials that with the increased interest
by the press, the best mode of behavior is not to shut down and become evasive,
[but rather] to provide information to the press because otherwise they will
loose the opportunity to promote their products and initiatives to the international
community,” she says.
Governments in particular have become more responsive to the press, says Gorani,
who feels this new openness has made her job easier. “There was an overall
change in the way that governments view access to information and the role of
the press,” she says. “Traditionally it would take us days and sometimes
weeks to track and secure an interview; now it’s as simple as a phone
call. [We are able to get] interviews with officials in the region who we never
thought we could access before.”
Alqadi credits the Arabic media networks, not their foreign counterparts, for
creating greater transparency in the region. “The media has always been
a political tool in this region. Information was always controlled. However,
the presence of television channels such as Al Jazeera and Al Arabiya gave people
an alternative source of information, so the only choice that governments had
was to change the way they provide coverage,” he says.
But it didn’t come easy. Al Jazeera in particular weathered a storm of
criticism, first by the international community for its “Arabic propaganda”
and then by regional state officials over its relentless attacks on their governments
and its uncanny ability to dig up all sorts of skeletons in their closets. While
the public was often already aware of these scandalous items, they rarely made
it onto the air. It was the first time for Middle East governments, accustomed
to having control over all terrestrial TV broadcasts, to have to reckon with
them.
In response, some governments launched smear campaigns against the Qatari station;
others arrested and deported the network’s correspondents. But when these
tactics only appeared to give Al Jazeera credibility, governments not only agreed
to improve access to state officials and data, but changed the format of state-run
news services. “We were the ones who had to [bear the brunt] of this anger,
but in the long term it paid off for us in credibility.”
Furthermore, he continues, by educating the public about business and particularly
capital markets, the Arabic-language news channels created a greater public
awareness that helped make business in the region more transparent. “We
created this awareness because we believed that if we had the chance to build
up the public’s information about business in the region, then business
in the region would flourish,” Alqadi explains. “We [Al Jazeera]
were the first to begin to cover business in the Middle East because we knew
that there was a good story to be told about the economies of the region to
the residents of the Middle East, but also to the international community. And
everyone followed suit.”
Raising the bar
Certainly a more educated public is a more demanding public. In an effort to
better connect with the Middle East’s local audiences and advertisers,
international news organizations have introduced Arabic content. Both CNN and
BBC have launched online Arabic versions of their websites, while BBC also broadcasts
its radio service in Arabic. Similarly, international news magazine Newsweek
began publishing an Arabic version of the weekly in 2003.
For the first time, these news outlets are able to reach people who speak only
Arabic. Gorani sees this as a positive development, as it will give the local
populace more access to varied media opinion. “Media organizations have
been launching websites and radio in Arabic to reduce the language barrier,”
she says. “I would not be surprised if we see Arabic-language channels
launched very soon.”
Probably sooner rather than later. The BBC and CNN are rumored to conducting
feasibility studies on the possibility of launching Arabic news channels to
compete with Al Jazeera’s growing repertoire of specialized news channels.
The increased interest in the region from outside, and the challenge of more
credible coverage from inside, has put pressure on international networks to
raise the bar on their reporting. Increasingly, they are selecting correspondents
that speak fluent Arabic, have spent a large portion of their lives in the region,
or are of Arabic descent. Gorani, who has Syrian-American parentage, says this
trend will only serve to improve the content and credibility of the news. “There
is no way for anyone to see the fact that I have Arab origins as a bad thing
because it gives me great cultural awareness so that I can understand how to
tell the story,” she says. “This is also true of journalists who
have been covering the region for a very long time. They understand the region
and the way it works.”
Wedeman knows it better than most. The veteran journalist holds a master’s
degree in Arabic translation and has spent over 16 years covering the region,
eight as CNN’s Cairo bureau chief. While he says it’s impossible
to find experts in every field in every country, news agencies prefer their
correspondents to be specialists. “There have been times when I was sent
on assignment in countries I knew nothing about,” he admits. “In
the Middle East [in particular] it’s very complicated to have people parachuted
into it. There’s more room for error.”
While international news agencies are trying to Arabize their content to tap
into the local market, Al Jazeera has created an English-language news website
and is currently preparing to launch an English-language news channel. The 24-hour
satellite news channel is hiring recognized local and foreign news anchors and
correspondents to present the news in English to viewers outside the region.
“We gave the public in the region an alternative source of news and we
will do the same for the international community,” says Alqadi. “This
is how we can also make the effort to provide balanced coverage of the region
in the same way that the international press is trying to tap into our audiences.
I think this is the new trend, and I think it’s a very important one.”
And one that is not likely to end anytime soon. “I don’t think that
this region is likely to fall out of favor with the press,” says Wedeman.
“I think that we’re going to see this interest only intensify over
the years and I think that it’s a good thing because despite how often
this region is in the press, it’s only recently that we’ve seen
people truly paying attention to the way it’s portrayed and maybe getting
to know the truth about it.”
RATING COVERAGE
CNN claims to be the most watched 24-hour news channel in the region.
Al Jazeera claims it has the biggest audience in the region. How do we
know which claim is right? We don’t.
Although the Middle East is believed to have some of the highest per capita
television viewing rates in the world, it is one of the few regions that
still lacks a universally accepted television ratings system. “A
formal system doesn’t exist,” says Vishal Bali, head of customized
research at AC Nielsen Egypt, a branch of the world’s largest television
ratings firm. “There are some media companies and advertising agencies
that do their own ratings, but there is no unified system available.”
Most markets have what is known as ratings week, an agreed upon seven-day
period during which ratings agencies assess what a sample of individual
television viewers watch, and at what times of the day. “The idea
is to monitor what people watch in order for advertisers to know what
shows are most popular with which age groups and to allow television networks
to determine what programs to air at what hours,” Bali explains.
“It also allows them to identify the profile of their viewers in
order to continue to provide them with programs and shows that meet their
needs.”
The tools used for ratings can be as simple as providing each individual
within a participating household a diary in which they write every program
they watch during the day, or as sophisticated as installing a chip in
the participating household’s television that records which program
is viewed at what time of the day. The most sophisticated systems provide
each member of the sample household their own remote control, which works
in conjunction with a diary.
The information collected by these tools is invaluable to advertisers,
who want to know how many people, and more specifically what type of people,
are viewing their ads. The ratings help them decide where and when to
place their ads. Networks, on the other hand, use these ratings to determine
their content in a bid to attract advertisers.
According to Bali, television networks are keen to launch a pan-Arab ratings
system but governments in the region have taken steps to thwart it. He
says some governments do not understand why the data is being gathered
or are wary about how it will be used. Others, such as in the Gulf, see
it as an invasion of the public’s privacy.
Yet the bigger problem may be the distrust of consumers, the very people
that are required to make the system work. “People in this region
are just as suspicious about who is gathering this information and why,”
says Bali. “Too often, they think that the government is gathering
information about them. In other cases, the people are unable to grasp
the fact that the chip installed in their television set only gathers
data from their television. Many people actually believe the chip films
them in their homes and in conservative markets, this is simply unacceptable.”
Despite this resistance, Bali expects the region will have a unified ratings
systems within five years. But it won’t come from Egypt. Instead,
he predicts it will be established in more liberal markets like UAE or
Qatar before expanding to encompass the entire region. “But for
now, things will simply have to be ad hoc.”
|
Submit
your comment
Top
|